Top5-PrämierungsfeierCérémonie de remise des prix Top5Cerimonia di premiazione Top5
Donnerstag, 30. März 2023
Mövenpick Hotel Basel
Jeudi, 30 mars 2023
Mövenpick Hotel Basel
Giovedì, 30 marzo 2023
Mövenpick Hotel Basel
ProgrammProgrammeProgramma
Réception
Réception
Reception
PURO Restaurant, 1. OG
Kleidung: Festlich, elegant
Restaurant PURO, 1er étage
Tenue vestimentaire : Festif, élégant
Ristorante PURO, 1° piano
Abbigliamento: Festoso, elegante
The Ballroom, 1. UG
The Ballroom, sous-sol
The Ballroom, 1° piano interrato
MP's Bistro & Bar, Erdgeschoss
Übernachtung oder individuelle Rückreise
Für das Programm am Freitag bitte oben zum Tab «31. März» wechseln.
MP's Bistro & Bar, rez-de-chaussée
Nuit à l'hôtel ou retour individuel
Pour le programme du vendredi, merci de passer à l'onglet "31 mars" ci-dessus.
MP's Bistro & Bar, piano terra
Pernottamento o viaggio di ritorno individuale
Per il programma di venerdì, consultare la scheda "31 marzo".
Frühstück, 06:30 - 10:30 Uhr
Restaurant PURO, 1. OG
Check-out, bis 12:00 Uhr
- Bitte persönliche Ausgaben (z.B. Minibar, Konsumation vor/nach dem Anlass an der Bar oder im Restaurant ) an der Réception begleichen
- Individuelle Rückreise
Petit déjeuner, 06 h 30 - 10 h 30
Restaurant PURO, 1er étage
Check-out, jusqu'à 12 h 00
- Merci de régler tes dépenses privées (p. ex. minibar, consommation avant/après l'événement au bar ou au restaurant) à la réception
- Retour individuel
Colazione, dalle ore 06:30 alle 10:30.
Ristorante PURO, 1° piano
Check-out, fino alle ore 12:00
- Si prega di saldare le spese private (ad es. minibar, consumazioni prima/dopo l'evento al bar o al ristorante) alla reception
- Viaggio di ritorno individuale
Teilnehmerliste | InformationenListe des participants | InformationsElenco dei partecipanti | Informazioni
Teilnehmerliste und Tischordnung
- Die Tischordnung für das Abendessen wird am Ende des Apéros abgegeben. Die Teilnehmerliste findest du hier.
Kleidung
- Festlich, elegant
- Ein zum Thema des Abends passendes Accessoire wurde Dir circa zwei Wochen vor dem Anlass zugestellt.
Taxi
- Teilnehmende aus der Region Basel ohne Hotelübernachtung können sich für den Nachhauseweg über die Hotel-Réception ein Taxi bestellen.
- Bitte circa 30 Minuten vorher dort melden.
Liste des participants et plan de table
- Le plan de table du dîner sera communiqué à la fin de l’apéritif. Ici, tu trouveras la liste des participants.
Tenue vestimentaire
- Festive et élégante
- Un accessoire en accord avec le thème de la soirée t'a été envoyé à l'adresse privée deux semaines avant l'événement.
Bon de taxi
- Les participants de la région de Bâle qui ne passent pas la nuit à l'hôtel peuvent commander un taxi à la réception de l'hôtel pour rentrer chez eux.
- Veuillez vous y présenter environ 30 minutes à l'avance.
Elenco dei partecipanti e ordine dei tavoli
- L'ordine dei tavoli per la cena sarà consegnato al termine dell'aperitivo. Qui trovate l'elenco dei partecipanti
Abbigliamento
- Abbigliamento elegante da festa
- Un accessorio in linea con il tema della serata è stato inviato a casa tua due settimane prima dell'evento.
Taxi
- I partecipanti della regione di Basilea senza alloggio in hotel possono ordinare un taxi per il ritorno a casa tramite la reception dell'hotel.
- Si prega di presentarsi lì circa 30 minuti prima.
Ort | Anreise | ParkingLieu | Arrivée | ParkingLuogo | Arrivo | Parcheggio
Mövenpick Hotel BaselMövenpick Hotel BaselMövenpick Hotel Basel
Aeschengraben 25, BaselAeschengraben 25, BâleAeschengraben 25, Basilea
405140514051 BaselBâleBasilea
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
- Wir empfehlen die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Das Mövenpick Hotel Basel ist ab Bahnhof Basel SBB in 5 Gehminuten erreichbar.
Anreise mit dem Auto | Parking
- Wir empfehlen, das Auto im Centralbahnparking, Gartenstrasse 150, 4052 Basel zu parkieren. Das Mövenpick Hotel Basel ist in 5 Gehminuten erreichbar. Du erhältst ein Gratis-Ausfahrtticket beim Apéro,
- Bei Baloise stehen nur wenige Parkplätze (selbstzahlend via Lohn) zur Verfügung. Diese können zwei Wochen vor dem Event über die Parkplatzbörse im Intranet reserviert werden. Im Besucher-Parking von Baloise stehen KEINE Parkplätze zur Verfügung, da diese ausschliesslich für externe Besucher reserviert sind.
- Im Parking des Mövenpick Hotel Basel stehen nicht genügend Parkplätze zur Verfügung, weshalb wir dieses Parking nur beschränkt empfehlen können. Falls Du dort parkierst, erhältst du ein Gratis-Ausfahrtticket an der Réception,
Arrivée par les transports publics
- Nous recommandons d'utiliser les transports publics pour se rendre à l'hôtel. Le Mövenpick Hotel Basel est accessible en 5 minutes à pied depuis la gare CFF de Bâle.
Arrivée en voiture | Parking
- Nous recommandons de garer la voiture au Centralbahnparking, Gartenstrasse 150, 4052 Bâle. Le Mövenpick Hotel Basel se trouve à 5 minutes à pied. Tu recevras un ticket de sortie gratuit lors de l'apéritif.
- Baloise ne dispose que de quelques places de parking (à payer soi-même via le salaire). Celles-ci peuvent être réservées deux semaines avant l'événement via la bourse de stationnement sur l'Intranet. AUCUNE place de parking n'est disponible dans le parking visiteurs de Baloise, car il est exclusivement réservé aux visiteurs externes.
- Le parking de l'hôtel Mövenpick ne dispose pas de suffisamment de places de stationnement, c'est pourquoi nous pouvons le recommander que de manière limitée. Si tu y gares ta voiture, tu recevras un ticket de sortie gratuit à la réception.
Arrivo con i mezzi pubblici
- Si consiglia di viaggiare con i mezzi pubblici. Il Mövenpick Hotel Basel dista 5 minuti a piedi dalla stazione di Basilea FFS.
- Per i partecipanti provenienti dalla regione di Basilea forniremo dei buoni taxi per il ritorno a casa, a meno che non sia stata prenotata una camera in hotel.
Arrivo in auto | Parcheggio
- Si consiglia di parcheggiare l'auto presso il Centralbahnparking, Gartenstrasse 150, 4052 Basilea. Il Mövenpick Hotel Basel si trova a 5 minuti a piedi. All'aperitivo riceverete un biglietto di uscita gratuito.
- Baloise dispone di pochi posti auto (a pagamento tramite salario). Questi possono essere prenotati due settimane prima dell'evento tramite lo scambio di parcheggi sull'intranet. NON sono disponibili posti auto nel parcheggio per i visitatori di Baloise, poiché sono riservati esclusivamente ai visitatori esterni.
- Il parcheggio del Mövenpick Hotel Basel non dispone di un numero sufficiente di posti auto, per cui possiamo consigliarlo solo in misura limitata.. Se parcheggiate lì, riceverete un biglietto di uscita gratuito alla reception.
Centralbahnparking Basel | APCOACentralbahnparking Basel | APCOACentralbahnparking Basel | APCOA
Gartenstrasse 150, BaselGartenstrasse 150, BaselGartenstrasse 150, Basel
405240524052 BaselBaselBasel
KontaktContactContatto
Corina Tschalär, corina.tschalaer@baloise.ch, +41 58 285 90 85
Corina Tschalär, corina.tschalaer@baloise.ch, +41 58 285 90 85
Corina Tschalär, corina.tschalaer@baloise.ch, +41 58 285 90 85
Baloise Versicherung AG, Aeschengraben 21, Postfach, 4002 Basel, www.baloise.ch
Baloise Assurance SA, Aeschengraben 21, case postale, CH-4002 Bâle, www.baloise.ch
Protezione e sicurezza dei dati
Baloise Assicurazione SA, Aeschengraben 21, casella postale, CH-4002 Basilea, www.baloise.ch